Guía Completa del Paralegal en Inmigración
$27.00
Una guía práctica en español sobre el trabajo del paralegal en inmigración: qué hace, cómo organiza su trabajo y dónde están los límites de su rol. Cuenta con 230 páginas, organizadas en 22 capítulos, glosario bilingüe de términos y apéndice con formularios. Texto de referencia de la certificación Immigration Paralegal Certification (IPC-F)™ de Latinmigrantes Institute.
Description
Sobre esta guía
En el trabajo migratorio, el papel del paralegal se confunde con frecuencia con el del abogado, y esa confusión perjudica tanto a quien asiste como a quien recibe el servicio. Esta guía existe para trazar esa línea con claridad.
Guía Completa del Paralegal en Inmigración reúne en 230 páginas, en español y de forma ordenada, el trabajo de apoyo que un paralegal realiza bajo la supervisión de un abogado licenciado: cómo se integra un expediente, qué formularios corresponden a cada trámite, cómo se controlan los plazos y —de manera transversal a todo el libro— dónde termina el apoyo administrativo y dónde empieza el ejercicio del derecho.
¿Qué encontrará dentro?
Veintidós capítulos que recorren el sistema migratorio: ética y límites del rol, fundamentos del sistema, gestión de casos y plazos, manejo de fuentes oficiales, soporte en procesos de remoción, asilo afirmativo y defensivo, peticiones familiares, ajuste de estatus, remoción de condiciones, permiso de trabajo, naturalización, exenciones de inadmisibilidad, visas de no inmigrante, categorías basadas en empleo, proceso consular, y las figuras de protección humanitaria: Parole, TPS, DACA, VAWA, Visa U, Visa T y SIJ.
Un glosario bilingüe de 66 términos, porque el trabajo ocurre en español mientras que los formularios y la normativa están en inglés.
Un apéndice con 27 formularios, cada uno con su nombre oficial y su función dentro del trámite.
¿Para quién es?
Para quien asiste en despachos de inmigración u organizaciones comunitarias. Para quien se prepara para la certificación Immigration Paralegal Certification – Fundamentals Level (IPC-F)™, de la que esta guía es el texto de referencia. Y para cualquier persona que quiera entender con precisión qué puede y qué no puede hacer un paralegal.
¿Qué no es?
Este libro no constituye asesoría legal ni sustituye la consulta con un abogado licenciado. No habilita para ejercer la abogacía, representar a clientes ante ninguna agencia o tribunal, ni determinar la elegibilidad de una persona para un beneficio migratorio. Las funciones que describe se ejercen siempre bajo la supervisión de un abogado.
Sobre el autor
Lionel Baquero es fundador del Latinmigrantes Institute y estudiante de derecho (law student) en California. Su trabajo se centra en la formación de quienes apoyan a la comunidad migrante desde el rol paralegal.
